- 在线时间
- 547 小时
- 最后登录
- 2011-5-30
- 阅读权限
- 160
- 积分
- 10704
- UID
- 27256
- 注册时间
- 2003-6-17
- 帖子
- 8080
- 精华
- 9
|
回应人: 爱眉 发表日期: 2004-06-02 12:06:47
一个春光明媚的日子里,路旁的花儿开得正旺。我正在路边看花儿,一个姑娘骑着驴在我身边经过。她的背影是那么曼妙,宛如一道彩虹滑过我心田。我努力想赶上去看个清楚,无奈两条腿的我怎么赶也赶不上那四条腿的驴,只能眼睁睁看着心爱的人儿一步步走远。啊,爱情之箭就这样击中了我。我一定要找到那个姑娘,不管前面等着我的是刀还是剑。
为了找到心爱的姑娘,我把房子卖了,换成了一匹马。骑着马儿我从春天找到了夏天。夏天是个多雨的季节,雨水常常把我全身淋湿。但是想想我心爱的姑娘,再大的雨水也不能阻止我的脚步。我问河里的鱼儿,你们可曾看到我的姑娘?鱼儿说,她刚离去,她刚离去。革命征程千万里,她大步向前不停息。啊,爱情的箭是这样地折磨我,我一定要克服一切困难,找到我的姑娘
不知不觉,夏天也过去了。秋风阵阵,吹得我寸步难行。但是想想我心爱的姑娘,再强劲的风也不能阻止我的脚步。我问天上的鸟儿,你们可曾看到我的姑娘?鸟儿说:她刚离去,她刚离去。革命征程千万里,她大步向前不停息。啊,爱情的箭是这样地折磨我。我一定要找到我的姑娘,哪怕为伊消得人憔悴。
冬天到了,下起了大雪。我走到一个十字路口,心里一片茫然。我的姑娘啊,你到底在哪里?啊,爱情的箭是这样地折磨我。为了找到你,我从春走到夏,从秋走到冬。我只能向前、向前、向前。
又一个春天到了,我还是没找到我的姑娘,我绝望了,毅然跳入大海里。后人把我忧伤的故事记录了下来,不知道我心爱的姑娘,她能看见吗?
爱在眉眼盈盈处
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: YY618 发表日期: 2004-06-02 16:30:43
翻译顺序,从左至右
亲爱的
我爱你的心情
恰似是天上的太阳
看到你优美曼妙的身材
我的裆间就窝着一团火
路边的野花象大熊猫一样稀少
本该青春飞扬的心
为了你于是心如止水
你的长发翩翩起舞
我凌波微步将它为你采摘
如果可以
我愿意成为你的座骑,你一生的驴
背着你到世界的任何地方
我去打猎了 三只野鹿
亲爱的你 是否愿意为我守候
你若瑶池的仙子
香汗如雨,娇喘阵阵
多少次我站在桥头
手指冰冷 欲望入骨
多少次我跳入湍急的河流
我去打猎了 一网大尾巴鱼
榕树下一夜纠缠
你丰满的腰肢扭动的刹是好看
我欲登上浪淘之巅
鸿雁在云鱼在水
我去打猎了 两只豺狼
你的美丽是等待
我们在郊野搭起帐篷
呼吸自然的气息 为大地着色
我去打猎了 三只鸡
你拾柴
我们一起在荒原上臆造爱的篝火
亲爱的
我爱你的欲望
恰似是天上的太阳
我愿为你这一棵树 烧掉整片的森林
船到桥头自然直
我去打猎了 你是我盘中的晚餐
只愿我心换你心 爱你如流水
必不负你
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: 我就是老何 发表日期: 2004-06-02 16:42:58
在遥远的大山南面,住着一位美丽如花般的格格,我骑着骠悍的骏马去找她,一连三次都被她拒绝,我是多么彷徨和忧伤
第一次见她是个大雨滂沱的日子,我托河里的鱼儿把我的爱情表达,狠心的格格却把我当作仇人赶出部落
第二次见她时漫天刮起大风,风沙挡不住我的去路,我托信鸟儿来表达我的忠心 无情的格格啊,却放出猎犬把我赶出家门
第三次我又去见她,天空飘下大雪纷纷,我托海东青表达我的真情,可怜的姑娘哟还是把我当成敌人,我是多么痛苦万分
在遥远的大山南面,住着一个能歌善舞 ,又能生儿育女的好格格,我要不断地拜访打动她的芳心,我的情谊像绵绵不绝的河水,我爱她直到生命的终结,我要同她永结同心。
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: YY618 发表日期: 2004-06-02 23:29:38
失敬,失敬...
穹窑大婶的远亲
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: 爱眉 发表日期: 2004-06-04 17:14:25
能生儿育女是哪里看出来的?
爱在眉眼盈盈处
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: YY618 发表日期: 2004-06-05 15:28:37
第十九副画会不会是我就是老何同学的大山,大山下的三个圈就是我就是老何同学的格格下的三个崽
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: 小飞行 发表日期: 2004-06-08 09:04:06
小小姑娘,清早起床
骑着毛驴会情郎
可是情郎他不在家
只好留书在石上
。。。。。。。
传说中的凑数凑数
最近比较伤感的说
--------------------------------------------------------------------------------
回应人: 红玉米 发表日期: 2004-06-10 20:27:45
我的所爱在山腰;
想去寻她山太高,
低头无法泪沾袍。
爱人赠我百蝶巾;
回她什么:猫头鹰。
从此翻脸不理我,
不知何故兮使我心惊。
我的所爱在闹市;
想去寻她人拥挤,
仰头无法泪沾耳。
爱人赠我双燕图;
回她什么:冰糖壶卢
从此翻脸不理我,
不知何故兮使我胡涂。
我的所爱在河滨;
想去寻她河水深,
歪头无法泪沾襟。
爱人赠我金表索;
回她什么:发汗药。
从此翻脸不理我,
不知何故兮使我神经衰弱。
我的所爱在豪家;
想去寻她兮没有汽车,
摇头无法泪如麻。
爱人赠我玫瑰花;
回她什么:赤练蛇
从此翻脸不理我,
不知何故兮——由她去罢。
传说中的凑数凑数,同时对鲁迅大哥表示感谢 |
|